The Holy Qur'an is a source of guidance, mercy, and beautiful supplications (duas) for every aspect of a Muslim’s life. Among these divine prayers, one stands out for its profound and holistic plea for family harmony and righteousness. This dua, found in Surah Al-Furqan, is a cornerstone for anyone seeking blessings in their marriage and for their children. It's known as Rabbana Hablana Min Azwajina: The Best Dua for Wife and Children.
In a world filled with family conflicts and societal pressures, this Qur’anic dua offers a complete solution—a supplication for peace, love, and a lasting legacy of faith. Let’s explore this powerful prayer, its meaning, and how it can transform your home. This is more than just a plea; it's a profound statement of hope and trust in Allah to bless our families.
Rabbana Hablana Min Azwajina Wa Zurriyatina in Arabic
For those who want to recite this powerful dua, here is the original Arabic text as it appears in the Qur'an.
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
(Alt text: Dua Rabbana Hablana Min Azwajina wa Zurriyatina in Arabic calligraphy)
Rabbana Hablana Min Azwajina Translation in English, Urdu & Hindi
Understanding the meaning of a dua deepens your connection to Allah. This is what the words of Rabbana Hablana Min Azwajina truly convey.
Rabbana Hablana Min Azwajina with English Translation:
"Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us a leader for the righteous."
Rabbana Hablana Min Azwajina with Urdu Translation:
"اے ہمارے رب! ہمیں اپنی بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما، اور ہمیں پرہیزگاروں کا پیشوا بنا دے۔"
Rabbana Hablana Min Azwajina with Hindi Translation:
"ऐ हमारे रब! हमें हमारी पत्नियों और हमारी संतान की तरफ से आँखों की ठंडक अता फ़रमा, और हमें परहेज़गारों का इमाम बना दे।"
What Does Rabbana Hablana Min Azwajina Mean?
The phrase “Rabbana Hablana Min Azwajina” is a beautiful and comprehensive request to Allah. At its core, it is a prayer for peace and tranquility within the family unit.
The word “qurrata a’yun” is particularly beautiful. It literally translates to "coolness of the eyes" and is an ancient Arabic idiom signifying great joy, satisfaction, and happiness. It’s the kind of comfort that brings tears of joy to one's eyes. When we ask for our spouses and children to be a “qurrata a’yun”, we are asking that their very presence brings us joy, peace, and solace.
Tafsir (Exegesis): Scholars of the Qur’an explain that this dua is not just a plea for a happy family life. The full verse is a request for a righteous family that brings joy to the parents by being obedient to Allah. The second part of the verse, "and make us a leader for the righteous," is equally important. It implies that we also strive to be righteous ourselves, so that we can be a good example for our family. It's a prayer for leadership in piety, not in status or wealth.
The request for righteous spouses and children is a sign of a person who is thinking about the Hereafter. They are not just asking for worldly pleasure, but for partners and descendants who will help them achieve Jannah (Paradise).
Benefits of Rabbana Hablana Min Azwajina Ayat
Reciting this dua is a powerful act of worship that brings numerous benefits into your life and home.
Strengthens the Marriage Bond: This prayer is a constant reminder to work on your relationship and to seek Allah's help in making your spouse a source of peace and joy. It fosters love and mutual respect.
Brings Righteous Children: By asking Allah for “qurrata a’yun,” you are specifically praying for children who are obedient, loving, and a source of pride not just in this life but in the Hereafter.
Brings Peace and Tranquility at Home: This dua is a spiritual shield against disputes and conflicts. It invokes Allah’s blessings to fill your home with harmony and peace.
Strengthens Family Spirituality: When you ask for your family to be a source of comfort, you are also praying for them to be strong in faith. This encourages all family members to practice Islam and to live a life of piety.
Which Ayat is Rabbana Hablana Min Azwajina?
This profound supplication is found in the Holy Qur’an in Surah Al-Furqan, Ayah 74.
"And those who say, 'Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us a leader for the righteous.'" (Surah Al-Furqan, 25:74)
This ayah is part of a beautiful section of the surah that describes the qualities of the Ibad-ur-Rahman (the servants of the Most Merciful). These are the qualities of true believers who walk on the earth with humility, who spend their nights in prostration, and who spend in charity. Their prayer for a righteous family is a testament to their deep-rooted piety and their concern for their lineage's spiritual well-being.
Best Times to Recite Rabbana Hablana Min Azwajina
While you can recite this dua at any time, there are certain moments when your supplications are more likely to be accepted.
During Tahajjud (The Night Prayer): The last third of the night is a time of immense blessings. Making this dua during your Tahajjud prayer is highly recommended.
After Obligatory Prayers: The time immediately after completing your salah is a beautiful time to make dua.
During Difficulties in Family Life: When you are facing conflicts or struggles with your spouse or children, turn to this dua with a sincere heart.
During Sujood (Prostration): The Prophet Muhammad ﷺ said that the servant is closest to their Lord when they are in prostration. Make this dua during your sujood.
Practical Tips for Implementing this Dua
Reciting the dua is the first step, but living its meaning is what truly brings about change.
Be the Change You Wish to See: Strive to be a good and righteous spouse yourself. Your actions and character will have a profound impact on your family.
Recite It Daily: Make this a part of your daily routine. Recite it with sincerity and consistency, especially after your prayers.
Teach Your Children: Help your children memorize this beautiful dua and teach them its meaning. When they understand what they are asking for, it will strengthen their relationship with Allah.
Conclusion
The dua, Rabbana Hablana Min Azwajina, is a complete and beautiful family supplication that embodies the essence of a righteous life. It is a powerful prayer for love, peace, and spirituality within the home. By reciting this dua with sincerity, and striving to live up to its profound meaning, you can ask Allah to bless your family and make them a source of comfort and joy, both in this life and the next.
We encourage you to make this dua a regular part of your supplications and to share it with your family and loved ones. May Allah make our spouses and children the coolness of our eyes. Ameen.
FAQs about Rabbana Hablana Min Azwajina
Q1: What is the meaning of "Qurrata A'yun" in the dua?
A: "Qurrata A'yun" is an Arabic phrase that literally translates to "coolness of the eyes."
Q2: Is this dua only for married people or those with children?
A: No, this dua is for everyone. A person who is not yet married or does not have children can recite it as a prayer for their future spouse and offspring. It is a beautiful way to express the desire for a righteous and blessed family life from the very beginning.
Q3: Can a woman recite this dua for her husband?
A: Yes, absolutely. The word azwajina is plural and can refer to both husbands and wives. This dua is a shared supplication for both spouses to make for the betterment of their family.
Q4: Is there a specific time to recite this dua for maximum benefit?
A: While you can recite it at any time, the best times to make this and other duas are during the last third of the night (Tahajjud), after the obligatory prayers, and when in prostration (Sujood).
Q5: What does the second part of the dua, "Waj'alna lil-muttaqina imama" mean?
A: This part translates to "and make us a leader for the righteous."
0 Comments